x60：ニューヨークを揺るがすマグロの水銀汚染
やや古い記事を一つ紹介しておこう。実は、クロマグロの漁獲量制限を、というコラムがつい先日The New York Timesに載っていたのでそちらを紹介しようと思ったのだが、内容をみるとその2週間も前のマラケッシュでのクロマグロの漁獲制限を扱ったもので、その頃話題になっていた釜山会議でのメバチマグロ漁獲量制限には一切触れていない。NYTimesももう少しタイムリーなコラムを書けよな、と思いつつマグロ関連記事を探していたら、2008年1月のコラムにちょっと傑作なのがあった。古いけどこっちのほうがよほど面白い。
当時はまだ共和・民主両党とも大統領候補者選びの真っ最中だった。折しもマグロの水銀汚染が報じられ、寿司ブームに沸くニューヨークに激震が走る。そこで主な大統領候補者数人にコメントを求めると、それぞれ自分の選挙戦スピーチをもじってとんちんかんな答えを返してくる（もちろん全部冗談）。お笑いの「ニュースペーパー」に似たノリだ。こういう軽いコラムは大いに歓迎したい。