« June 2013 | Main | August 2013 »

July 2013

07/30/2013

アンナ・シューエル Black Beauty, Chapter 40

Tuedsay Theater

Black Beauty
By Anna Sewell
Chapter 40


Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/28/2013

ウィルキー・コリンズ The Haunted Hotel, Chapter 5

Sunday Theater

The Haunted Hotel
By Wilkie Collins
Chapter 5

Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/27/2013

シャーロット・ブロンテ Jane Eyre, Chapter 18-2

Saturday Theater

Jane Eyre by Charlotte Bronte, Chapter 18-2

Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/25/2013

アントン・チェーホフ  "The Darling" (2/2)

Thursday Reruns

"The Darling" by Anton Chekhov, part 2 of 2.


Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/23/2013

アンナ・シューエル Black Beauty, Chapter 39

Tuedsay Theater

Black Beauty
By Anna Sewell
Chapter 39


Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/21/2013

ウィルキー・コリンズ The Haunted Hotel, Chapter 4

Sunday Theater

The Haunted Hotel
By Wilkie Collins
Chapter 4

Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/20/2013

シャーロット・ブロンテ Jane Eyre, Chapter 18-1

Saturday Theater

Jane Eyre by Charlotte Bronte, Chapter 18-1

Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/18/2013

アントン・チェーホフ  "The Darling" (1/2)

Thursday Reruns

"The Darling" by Anton Chekhov, part 1 of 2.


Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/16/2013

アンナ・シューエル Black Beauty, Chapter 38

Tuedsay Theater

Black Beauty
By Anna Sewell
Chapter 38


Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/14/2013

ウィルキー・コリンズ The Haunted Hotel, Chapter 3

Sunday Theater

The Haunted Hotel
By Wilkie Collins
Chapter 3

Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/13/2013

シャーロット・ブロンテ Jane Eyre, Chapter 17-2

Saturday Theater

Jane Eyre by Charlotte Bronte, Chapter 17-2

Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/11/2013

フランツ・カフカ "A Report to an Academy" (2/2)

Thursday Reruns

"A Report to an Academy" by Franz Kafka, part 2 of 2.


Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/09/2013

アンナ・シューエル Black Beauty, Chapter 37

Tuedsay Theater

Black Beauty
By Anna Sewell
Chapter 37


Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/07/2013

ウィルキー・コリンズ The Haunted Hotel, Chapter 2

Sunday Theater

The Haunted Hotel
By Wilkie Collins
Chapter 2

Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/06/2013

シャーロット・ブロンテ Jane Eyre, Chapter 17-1

Saturday Theater

Jane Eyre by Charlotte Bronte, Chapter 17-1

Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/04/2013

フランツ・カフカ "A Report to an Academy" (1/2)

Thursday Reruns

"A Report to an Academy" by Franz Kafka, part 1 of 2.


Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

07/03/2013

キミはついてこれるかな? BBCラジオドラマでリスニングマラソン

[この記事も多くの人に読んでほしいので、日本語で書くことにする]

BBCのラジオドラマチャンネルを使って、僕がリスニングマラソンを始めたのは6カ月前。この半年で500本近くのドラマを聴いた勘定になる。お金は一切かからない。必要なのは、時間と熱意だけ。本当の英語好きなら、キミもやってみないか?

最初に断っておくが、ある程度リスニングに自信のない人はやめておくほうがいい。時間の無駄になるからだ。

でも、わからなくてくやしい、絶対わかるようになってやる、という気概のある人なら、今リスニング力が多少怪しくてもぜひくらいついてみてほしい。

ラジオドラマはテレビや映画と違って視覚情報がない分、音声だけに集中して情報をつかみとる訓練ができる。映画などはしゃべりのないシーンが結構あるし、見ていれば言葉なんか聞かなくてもだいたいわかるシーンも多いから、実は英語のリスニングのトレーニングとしてはかなり初歩的だ。その点ラジオドラマは、音声情報しかない中で何が起きているかを理解していかなければならないので、中味の濃いトレーニングができる。

おすすめするのはこのリンクだ。BBCのラジオドラマ専門チャンネル(BBC Radio 4 Extra)で、過去に放送されたものの再放送が主体だが、なにしろBBCが過去に制作したラジオドラマは膨大な数に上るので、24x7で連日休みなく放送してもネタは尽きないし、質も高い。有名な俳優も結構出演している。古典文学から現代劇までレパートリーも豊富だ。そして、これが全部ただで聴けるのだ。サイト内で検索すれば、コメディや新作ドラマもたくさん見つかる。

番組はラジオで放送されてから1週間はウェブサイト上で聞けるようになっているので、その間に何らかの形で録音してしまえばあとでゆっくり楽しむこともできる。(ぼくはこのやり方で半年間に600本近くを録音した[まだ100本ほど聴いていないのが残っている]。へたなオーディオブックなんか買うのがばからしくなる)

もちろんイギリス人向けに作られた番組ばかりなので、話すスピードも容赦ない。十分理解するためにはかなりの語彙力も求められる。でも、この程度のものが理解できないようなら、キミの英語はたぶんまだ子どもだましで使いものにはならないのだ。

カチンときた人は聞いてみてほしい。そして、はまった人は聞き続けてほしい。今聞けるめぼしいものは、オペラ座の怪人(4回シリーズ)、シャーロックホームズの冒険(全12話、すでに先週4話放送済み、今週も4話放送される)、主任警部モース、ディケンズの「大いなる遺産」(6回シリーズでもう最終回しか聞けないかも)など。ほかにも思いがけず面白いドラマがごろごろころがっているので、キミの興味をひくものに出会える確率は高い。

毎週日曜(日本では月曜)には少し長めのドラマが放送されるので、時間のない人はそちらを狙うのも手かも。

今さらながら、イギリスのラジオドラマ文化の充実ぶりには脱帽する。

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

追記:2014年秋頃から、番組放送後ウェブサイトで聞ける期間が4週間に延長されている。連続もので聞き逃した前週やその前のエピソードを録音したいときなどは特にありがたい。(ただしこのうれしい状況がいつまで続くかは、BBCの予算次第なので予測できないけどね。)

07/02/2013

アンナ・シューエル Black Beauty, Chapter 36

Tuedsay Theater

Black Beauty
By Anna Sewell
Chapter 36


Play/download mp3 file

にほんブログ村 トラコミュ 英語音読へ
英語音読

« June 2013 | Main | August 2013 »