« July 2017 | Main | September 2017 »

August 2017

08/31/2017

ウィルキー・コリンズ: A Rogue's Life, Chapter 2

Weekday Special
A Rogue's Life by Wilkie Collins, Chapter 2

Play/download mp3 file

08/30/2017

ウィルキー・コリンズ: A Rogue's Life, Chapter 1

Weekday Special
A Rogue's Life by Wilkie Collins, Chapter 1

So, you've listened to the Japanese version (thanks for listening, by the way). If you suspect I went way overboard in my translation, listen to the original tale in English and judge for yourselves!


Play/download mp3 file

08/29/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版)エピローグ

Weekday Special 「ろくでなしの一生」 エピローグ
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html

めでたし、めでたし。
余勢を駆って、明日からは英語版を一気に。

Play/download mp3 file

08/28/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第16章

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第16章 (全16章+エピローグ)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html

Play/download mp3 file

08/27/2017

アラビアン・ナイトより The Story of Prince Agib (3/4)

Weekend Read

From the Arabian Nights
The Story of Prince Agib (3/4)

Play/download mp3 file

08/25/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第15章 2

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第15章 2 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html

Play/download mp3 file

08/24/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第15章 1

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第15章 1 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html

Play/download mp3 file

08/23/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第14章 2

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第14章 2 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html

Play/download mp3 file

08/22/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第14章 1

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第14章 1 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html

Play/download mp3 file

08/21/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第13章 2

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第13章 2 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html

Play/download mp3 file

08/20/2017

アラビアン・ナイトより The Story of Prince Agib (2/4)

Weekend Read

From the Arabian Nights
The Story of Prince Agib (2/4)

Play/download mp3 file

08/18/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第13章 1

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第13章 1 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html

Play/download mp3 file

08/17/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第12章 3

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第12章 3 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html

Play/download mp3 file

08/16/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第12章 2

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第12章 2 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
バックナンバー: http://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.html


Play/download mp3 file

08/15/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第12章 1

Weekday Special
「ろくでなしの一生」 第12章 1 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著 翻訳・朗読 国井仗司
(バックナンバーはhttp://lite.air-nifty.com/air/cat24104025/index.htmlに掲載)

Play/download mp3 file

08/14/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第11章 2

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第11章 2 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

08/13/2017

アラビアン・ナイトより The Story of Prince Agib (1/4)

Weekend Read

From the Arabian Nights
The Story of Prince Agib (1/4)

Play/download mp3 file

08/11/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第11章 1

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第11章 1 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

08/10/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第10章

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第10章 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

08/09/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第9章 2

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第9章 2 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

08/08/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第9章 1

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第9章 1 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

08/07/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第8章 2

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第8章 2 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

08/06/2017

アラビアン・ナイトより Ali Baba and the Forty Thieves (7/7)

Weekend Read

From the Arabian Nights
Ali Baba and Forty Thieves (7/7)

Play/download mp3 file

08/04/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第8章 1

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第8章 1 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

08/03/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第7章 2

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第7章 2 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

08/02/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第7章 1

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第7章 1 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

08/01/2017

ウィルキー・コリンズ 「ろくでなしの一生」(日本語版) 第6章 5

Weekday Special

「ろくでなしの一生」 第6章 5 (全16章)
ウィルキー・コリンズ著
翻訳・朗読 国井仗司

Play/download mp3 file

« July 2017 | Main | September 2017 »